« molécule » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 1 :
{{voir|molecule}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{date|1674}} [[w:Pierre Le Gallois|Pierre Le Gallois]], dans ''Conversations tirées de l’Académie de M. l’abbé Bourdelot, contenant diverses recherches et observations physiques''{{R|Quemada}} avec le sens de « partie très petite d’un corps » ; le mot est issu, en français, du latin scientifique ''[[molecula]]'' (attesté au XVII{{e}} siècle, chez [[w:Pierre Gassendi|Pierre Gassendi]]{{R|GRobert}}) diminutif de ''[[moles]]'' (« masse »). Le mot est en concurrence avec ''[[atome]]'' qui le précède, ''[[corpuscule]], [[particule]]'' avant de se spécialiser au sens chimique moderne que nous lui connaissons aujourd’hui au début du XIX{{e}} siècle.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|mɔ.le.kyl}}
[[File:Cafeïne.png|thumb|Représentations de la '''molécule''' de caféine. (1)]]
Ligne 18 :
#* ''Les '''molécules''' de l’air, du sang.''
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[corps composé]]
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
{{(}}
* [[atome]]
Ligne 27 :
{{)}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
{{(}}
* [[macromolécule]]
Ligne 36 :
{{)}}
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|de}} : {{trad+|de|Molekül}}
Ligne 42 :
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|molècula}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|分子}} ''fēnzǐ''
* {{T|hr}} : {{trad-+|hr|molekula}}
* {{T|da}} : {{trad-+|da|molekyle}}
* {{T|es}} : {{trad+|es|molécula}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|molekulo}}
Ligne 65 :
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
<references>
{{R|Quemada|Bernard Quemada, ''Datations et documents lexicographiques'', tome 3, 1965}}