« mufle » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m →{{langue|fr}} : genre |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{siècle|XVI}} Par croisement avec ''[[museau]]'', de ''[[moufle#fr|moufle]]'', « gros visage gras et rebondi ».
=== {{
{{fr-rég|myfl}}
'''mufle''' {{pron|myfl|fr}}
# [[extrémité|Extrémité]] du [[museau]] de [[certains]] [[animaux]], comme le [[bœuf]], le [[taureau]], et de certains [[fauve]]s, comme le [[lion]], le [[tigre]].
#* ''Une vache qui paissait l’herbe abroutie du talus, leva son '''mufle''' vers lui...'' {{source|{{w|Octave Mirbeau}}, ''Rabalan'',}}
Ligne 13 :
#* ''Il a agi avec moi comme un '''mufle'''.''
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|Museau}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|muffle}}
Ligne 19 :
{{trad-fin}}
=== {{
{{fr-rég|myfl}}
'''mufle''' {{pron|myfl|fr}}
# {{figuré|fr}} {{familier|fr}} {{péjoratif|fr}} Dont la [[conduite]] est [[indélicat]]e et [[grossière]].
#* ''Il s’est montré bien '''mufle''' en cette affaire.''
=== {{
* {{WP}}
=== {{S|références}} ===
*{{Import:DAF8}}
|