« naval » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:naval, ro:naval
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|fr|mot=navalis}}, apparenté à ''[[nauta#la|nauta]]'' (« marin », « matelot ») dont est issu ''[[nautique]]'' mais aussi ''[[nato#la|natare]]'' dont est issu ''[[nager]]'', ''[[navis#la|navis]]'' (« [[nef]] »), ''[[navigo#la|navigare]]'' (« [[naviguer]] »), etc.
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-rég|na.val}}
'''naval''' {{m}}
Ligne 18 :
#* ''Ingénieur '''naval'''.''
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[navire]]
* [[naviguer]]
* [[navigation]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|naval}}
Ligne 29 :
{{trad-fin}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
*{{Import:DAF8}}
 
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|en|mot=navalis}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|en}} ===
'''naval'''
# [[naval#fr|Naval]].
# Qui concerne la [[force navale]] ou la [[marine]].
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[navel#en|navel]]
 
== {{langue|es}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|es|mot=navalis}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|es}} ===
'''naval''' {{pron||es}}
# [[naval#fr|Naval]].
Ligne 56 :
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|pt|mot=navalis}}.
 
=== {{-adj-S|adjectif|pt}} ===
'''naval''' {{pron||pt}}
# [[naval#fr|Naval]].
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/naval »