« nord-est » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
-voir-
Ligne 2 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{cf|nord|est}}.
: En navigation, on considère :
Ligne 10 :
:* les seize vents collatéraux secondaires de second ordre (ou espèce ; [[nord-quart-nord-est]], [[nord-est-quart-nord]], etc.).
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-inv|nɔ.ʁ‿ɛst|pron2=nɔʁ.d‿ɛst|fr}}
{{rose des vents/fr}}
Ligne 20 :
#* ''Le '''nord-est''' est extrêmement froid en ce pays.''
 
===== {{-S|note-}} =====
* Il est souvent noté avec des majuscules. {{cf|Nord-Est}}.
 
==== {{S|abréviations}} ====
{{-abrév-}}
* [[NE]]
* [[N. E.]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[nordé]], [[nordet]]
* [[grégaly]], [[grégau]] (vent du nord-est)<ref>P. M. J. de Bonnefoux, Dictionnaire abrégé de marine, Paris, 1834</ref>
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[sud-ouest]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[nordester]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|af}} : {{trad-|af|Noord-Oos}}
Ligne 124 :
{{trad-fin}}
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[point cardinal]] (1)
* '''nord-est''' (1)
Ligne 131 :
* [[sud-ouest]] (1)
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-inv|nɔ.ʁ‿ɛst|pron2=nɔʁ.d‿ɛst}}
'''nord-est''' {{pron|nɔ.ʁ‿ɛst|fr}} {{m}} {{invar}}
Ligne 137 :
#* ''Le vent est '''nord-est'''.''
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|nɔ.ʁ‿ɛst|fr}} ou {{pron|nɔʁ.d‿ɛst|fr}}
* {{pron-rég|lang=fr|France, Île-de-France|nɔ.ʁ‿ɛst|audio=Nord-est.ogg}}
===== {{-S|note-}} =====
: Les marins prononcent {{pron|nɔʁ.de|fr}} « [[nordé]] ».
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[drontes]] {{cf|dronte}}
* [[retonds]] {{cf|retondre}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
* [[nord-est-demi-nord]]
* [[nord-est-demi-sud]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
<references />
*{{Import:DAF8}}
Ligne 158 :
== {{langue|it}} ==
 
=== {{-S|nom-|it}} ===
'''nord-est''' {{pron||it}} {{genre|it}}
# [[nord-est#fr|Nord-est]].
Ligne 164 :
== {{langue|ro}} ==
 
=== {{-S|nom-|ro}} ===
'''nord-est''' {{pron||ro}}
# [[nord-est#fr|Nord-est]].