« privilégié » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 :
 
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Participe passé du verbe ''[[privilégier]]''.
 
=== {{-adj-S|adjectif|fr}} ===
{{fr-accord-rég|pʁi.vi.le.ʒje}}
'''privilégié'''
Ligne 20 :
#* ''Les nomades gardaient des troupeaux de yaks et de moutons appartenant en grande partie aux classes '''privilégiées'''.'' {{source|Louis Dubé, ''La sagesse du dalaï-lama : Préceptes et pratique du bouddhisme tibétain'', dans ''{{w|Le Québec sceptique}}'', n°66, p.5, été 2008}}
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* ''Créancier'' '''privilégié''', {{droit|nocat=1}} Celui qui a le droit d’être payé préférablement aux autres.
* ''Créance '''privilégiée''','' {{droit|nocat=1}} Créance qui passe avant les autres.
Ligne 28 :
* ''Action '''privilégiée''','' {{finance|nocat=1}} Action qui à le privilège de prendre part aux dividendes avant les autres.
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|privileged}}
Ligne 36 :
* {{T|pt}} : {{trad-|pt|privilegiado}}
{{trad-fin}}
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-accord-rég|pʁi.vi.le.ʒje}}
'''privilégié''' {{m}} ou {{f}}
Ligne 42 :
#* ''La société ne peut plus laisser à l'arbitraire des '''privilégiés''' de la naissance ou de la réussite la disposition de la richesse publique;..'' (Varlin; Article dans « La Marseillaise » du 11 mars 1870; cité par Maurice Foulon in « Fernand Pelloutier » -1967)
 
=== {{-flex-verb-S|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|privilégier|pp=oui}}
'''privilégié''' {{pron|pʁi.vi.le.ʒje|fr}}
# ''Participe passé masculin singulier du verbe'' [[privilégier]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|fr}}
* {{pron-rég|lang=fr|France <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Fr-privilégié.ogg}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Import:DAF8}}
{{clé de tri|privilegie}}