« révolutionnaire » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

 

: {{cf|révolution|-aire}}.

 

{{fr-rég|mf=oui|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ}}

'''révolutionnaire''' {{pron|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ|fr}} {{mf}}

# {{spéc|fr}} {{FR|fr}} {{hist|fr}} Relatif à la [[Révolution française]].

#* ''Son père, président du tribunal '''révolutionnaire''', s’était fait remarquer par tant d’énergie, que le pays ne fut pas tenable pour lui lorsque son père, assez méchant avocat, eût péri sur l’échafaud après le 9 thermidor.'' {{source|[[w:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]], ''[[s:Modeste Mignon|Modeste Mignon]]'', 1844}}

 

 

* [[révolutionnarisme]]

* [[révolutionnariste]]

 

* [[tribunal révolutionnaire]] {{histoire|nocat=1}} Tribunal établi par la [[Convention]] et dont les jugements étaient sans appel.

 

{{trad-début|relatif à la révolution}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|revolutionary}}

{{trad-fin}}

 

{{fr-rég|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ}}

'''révolutionnaire''' {{pron|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ|fr}} {{mf}}

#* ''Admettre cette préséance, c'est léser l'esprit républicain, porter atteinte aux principes de 89, faire fi des sacrifices consentis par les '''révolutionnaires''' de 1830 à 1871, c'est accepter de voir rétablir les iniquités qu'ils ont combattues au prix de leur sang !'' {{source|{{w|Jean Rogissart}}, ''Passantes d'Octobre'', 1958}}

 

{{trad-début}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|revolutionary}} ; {{trad+|en|revolutionist}}

{{trad-fin}}

 

* {{pron|ʁe.vɔ.ly.sjɔ.nɛʁ|fr}}

 

* {{WP}}

 

* {{Import:DAF8}}