« sauf » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:sauf |
m Autoformatage, déploiement de {{S}}, ajout d'anagrammes fr |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(Adjectif)'' Du latin ''[[salvus]]'' (sens identique).
=== {{
{{fr-accord-f|sau|so}}
'''sauf''' {{pron|sof|fr}}
Ligne 11 :
#* ''Il en est revenu sain et '''sauf'''.''
==== {{S|expressions}} ====
* [[sain et sauf]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|safe}}
Ligne 24 :
{{trad-fin}}
=== {{
'''sauf''' {{pron|sof|fr}} {{m}}
# Se place devant le nom qu’il [[déterminer|détermine]] ; il signifie alors sans [[blesser]], sans [[porter atteinte]] à.
Ligne 38 :
#* ''Il lui a cédé tout son bien, '''sauf''' ses rentes, '''sauf''' un domaine, '''sauf''' ses prétentions sur telle chose.''
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
* [[à l’exception de]]
==== {{S|expressions}} ====
* [[sauf à]]
* [[sauf que]]
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|excluding}} (1), {{trad+|en|excluded}} (1: par exemple: ''present company excluded''), {{trad+|en|except}} (1,3), {{trad
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|excepte}}, {{trad+|ca|llevat}}
* {{T|zh}} : {{trad+|zh|除了|R=chúle}}
Ligne 59 :
{{trad-fin}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|France (Paris)|sof|audio=Fr-sauf.ogg|lang=fr}}
* {{pron-rég|France (Avignon)|sɔf|audio=Fr-sauf (Avignon).ogg|lang=fr}}
=== {{S|anagrammes}} ===
* {{lien|fasu|fr}}
* {{lien|fusa|fr}}
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
| |||