« vermoulu » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: {{siècle|?}} Composé de ''{{lien|ver|fr}}'' et ''{{lien|moulu|fr}}'', littéralement « moulu par les vers ».

 

{{fr-accord-rég|vɛʁ.mu.ly}}

# Qui [[piquer|est piqué]], qui [[manger|est mangé]] des [[ver]]s, en parlant du [[bois]].

#* ''Je vis tragiquement émerger de la nuit une étonnante masure en ruines à un étage, aux persiennes '''vermoulues''' et closes.'' {{source|{{w|Francis Carco}}, ''Messieurs les vrais de vrai'', 1927}}

#* ''Et puis, il y avait Carmen. Cette blonde fille confortable était une goulue d'amour qui, en dépit de son nom fleurant les Espagnes, — ollé! ollé! — sortait d'une cagna '''vermoulue''' de l'antique et respectable cité Jeanne d'Arc.'' {{source|{{w|Victor Méric}}, ''Les compagnons de l'Escopette'', 1930, p.88}}

 

* {{lien|véreux|fr}}

 

* {{T|de}} : {{trad+|de|wurmstichig}}

* {{T|en}} : {{trad+|en|worm-eaten}}

* {{T|la}} : {{trad-|la|vermiculosus}}

* {{T|cs}} : {{trad-|cs|červivý}}

 

* {{Import:DAF8}}