Différences entre les versions de « troller »

179 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
m
m (Bot: Ajout du modèle {{L}} aux listes de dérivés interlangues)
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''([[#fr-verb-1|Verbe 1]])'' Même origine que ''[[trôler]]''.
: ''([[#fr-verb-2|Verbe 2]])'' Pour le deuxième vers, de l’{{étyl|en|fr|mot=troll|dif=to troll}}, lui-même issu aussi du français ''[[trôler]]''.
 
=== {{-verb-S|verbe|fr|num=1}} ===
'''troller''' {{pron|tʁo.le|fr}} {{i|fr}} ou {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# {{chasse|fr}} Quêter au hasard dans une enceinte où l’on n'a pas fait détourner la bête.
# Faire un [[trolle]] (espèce de [[clisse]] faite avec des planches d'arbre enlacées autour de pieux fichés en terre) pour en construire une étable, un toit à cochons.
 
=== {{-verb-S|verbe|fr|num=2}} ===
'''troller''' {{pron|tʁo.le|fr}} {{i|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# Se comporter comme un [[troll]] sur [[Internet]].
#* ''Il n’arrête pas de '''troller''' sur les forums''.
 
==== {{S|apparentés}} ====
{{-apr-}}
* [[trollesque]]
* [[trollisme]]
* [[trollogène]]
 
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[trôler]], [[trôlée]]
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|ca}} : {{trad-|ca|trolejar}}
{{trad-fin}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
== {{langue|fro}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Apparenté à ''{{lien|trouille|fro}}'' (« filet »), du {{étyl|la|fro}} {{recons|tragulare}} {{cf|traîner|lang=fr}}.
 
=== {{-verb-S|verbe|fro}} ===
'''troller''' {{pron||fro}} {{t|fro}} {{conjugaison|fro}}
# [[troller#fr|Troller]], quêter au hasard.
#* ''
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|trollerie|fro}}
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
{{-drv-int-}}
* {{L|fr}} : {{lien|trôler|fr}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Godefroy}}
* {{R:TLFi}}
4 773 302

modifications