« mange » : différence entre les versions

{{voir|mangé}}

== {{langue|fr}} ==

{{fr-verbe-flexion|manger|ind.p.1s=oui|ind.p.3s=oui|sub.p.1s=oui|sub.p.3s=oui|imp.p.2s=oui}}

'''mange''' {{pron|mɑ̃ʒ|fr}}

# ''Deuxième personne du singulier de l’impératif de'' [[manger]].

 

* [[magne]], [[magné]]

 

== {{langue|en}} ==

: {{ébauche-étym|en}}

 

{{en-inv|inv_titre=Indénombrable|meɪndʒ}}

'''mange''' {{pron|meɪndʒ|en}}

 

== {{langue|da}} ==

: {{ébauche-étym|da}}

 

'''mange''' {{pron||da}}

# [[nombreux|Nombreux]].

 

{{ébauche-pron|da}}

* {{pron-rég|lang=da|Danemark <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Da-mange.ogg}}

 

== {{langue|frp}} ==

:''(Nom commun féminin)'' Du {{étyl|la|frp|mot=manica|sens=manche d’un vêtement}}.

:''(Nom commun masculin)'' Du {{étyl|la|frp|mot=manicus|sens=manche, poignée}}.

 

'''mange''' {{pron|ˈman.d͡ʒə|frp}} {{f}}

# [[manche#fr|Manche]] d’un [[vêtement]].

 

Forme du francoprovençal de Faeto, dans les Pouilles.

 

{{(|Val d’Aoste}}

* [[mandja]] ''(valdôtain de Brusson, Montjovet)''

{{)}}

 

'''mange''' {{pron|ˈman.d͡ʒə|frp}} {{m}}

# [[manche#fr|Manche]] d’un [[outil]].

 

{{)}}

{{(|Savoie}}

{{)}}

 

*[http://portal-lem.com/documents/langues/francoprovencal/dizionario_estratti_italiano-faetano.pdf Dictionnaire italien-francoprovençal, Sportello linguistico de Faeto, 2006]

 

== {{langue|no}} ==

: {{ébauche-étym|no}}

 

'''mange''' {{pron||no}}

# [[beaucoup|Beaucoup]].

|}

 

: '''Mange''' (« beaucoup ») devant un nom pluriel, sinon c’est ''[[mye]]''. Superlatif : de ''[[fleste]]'', « la [[plupart]] ».