« marea » : différence entre les versions

162 octets ajoutés ,  il y a 8 ans
m
Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|ca}}
 
=== {{-S|nom-|ca}} ===
{{ca-accord-mf|p=marees}}
'''marea''' {{f}}
{{ébauche|es}}
 
=== {{-S|nom-|es}} ===
'''marea''' {{pron|ma.ˈɾe.a|es}} {{f}} ({{p}} : '''mareas''' {{pron|ma.ˈɾe.as|es}})
# [[marée|Marée]].
# {{figuré|es}} [[flot]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ma.ˈɾe.a|es}}
 
== {{langue|it}} ==
{{ébauche|it}}
 
{{-étym-}}
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|it}}
 
=== {{-S|nom-|it}} ===
'''marea''' {{pron||it}} {{f}}
# [[marée|Marée]].
 
== {{langue|kjr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|kjr}}
 
=== {{-S|nom-|kjr}} ===
'''marea''' {{pron||kjr}}
# [[eau#fr|Eau]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[sroi#kjr|sroi]]
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* C. L. Voorhoeve, 1975. ''[http://www.papuaweb.org/dlib/bk/pl/B31/_toc.html Languages of Irian Jaya Checklist]'', Canberra: Pacific Linguistics, [http://www.papuaweb.org/dlib/bk/pl/B31/09.pdf page 128].
 
== {{langue|seu}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|seu}}
 
=== {{-S|nom-|seu}} ===
'''marea''' {{pron||seu}}
# [[eau#fr|Eau]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* C. L. Voorhoeve, 1975. ''[http://www.papuaweb.org/dlib/bk/pl/B31/_toc.html Languages of Irian Jaya Checklist]'', Canberra: Pacific Linguistics, [http://www.papuaweb.org/dlib/bk/pl/B31/09.pdf page 127].
 
6 671 487

modifications