« on n’apprend pas aux vieux singes à faire la grimace » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : +syn |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{cf|on|apprendre|pas|vieux|singe|faire|grimace}}.
=== {{
'''on n’apprend pas aux vieux singes à faire la grimace''' {{pron|ɔ̃.n‿a.pʁɑ̃ pa o vjø sœ̃.ʒ‿a fɛʁ la ɡʁi.mas|fr}}
# {{figuré|fr}} On n’[[apprendre|apprend]] pas à quelqu’un ce qu’il [[savoir|sait]] par longue [[expérience]].
==== {{S|variantes}} ====
* [[ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces]] {{plus courant}}
* [[ce n’est pas aux vieux singes qu’on apprend à faire la grimace]]
* [[on n’apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces]]
==== {{S|dérivés}} ====
* [[vieux singe]]
==== {{S|traductions}} ====
{{cf|ce n’est pas à un vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces}}
|