« surveillant » : différence entre les versions

== {{langue|fr}} ==

: {{ébauche-étym|fr}}

 

'''surveillant''' {{m}} ({{f}} : '''surveillante''')

# Celui, celle qui [[surveille]].

#* ''Le premier '''surveillant''' commande aux compagnons, le second commande aux apprentis''

 

* [[gaffe]] (2)

* [[gardien]] (2)

* [[pion]] (3)

 

{{ébauche-trad|fr}}

* {{T|io}} : {{trad-|io|surveyanto}}

* {{T|ses}} : {{trad--|ses|hawgaykaw}}

 

{{fr-verbe-flexion|surveiller|ppr=oui}}

'''surveillant''' {{pron|syʁ.ve.jɑ̃|fr}}

# ''Participe présent de'' [[surveiller]].

 

*{{Import:DAF8}}

[[catégorie:Lexique en français de la franc-maçonnerie]]

== {{langue|nl}} ==

 

: {{ébauche-étym|nl}}

 

'''surveillant'''

# [[bailli|Bailli]].

 

* [[baljuw]]

* [[drost]]