« obscurus » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : Modèles de langue en liste remplacés par le modèle {{L}} |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Selon le ''Dictionnaire étymologique latin'', mot composé de ''[[ob-#la|ob-]]'' et d’un radical {{recons|scurus}} à rapprocher de ''[[scaena#la|scaena]]'' (« lieu ombragé »), du grec ancien [[σκιά]], ''skiá'' (« ombre »), [[σκότιος]], ''skótios'' (« sombre »), [[σκότος]], ''skótos'' (« ombre, obscurité ») ou du radical {{étyl|indo-européen commun|la}} {{recons|(s)keu-}}{{réf}} (« couvrir ») qui est dans ''[[cutis#la|cutis]]'' (« peau »), ''[[cucullus#la|cucullus]]'' (« cape »).
=== {{
{{la-tab-adj-1|obscur}}
'''obscūrus''' {{pron||la}} {{m}}
Ligne 20 ⟶ 19 :
#*:d'humble naissance.
==== {{S|synonymes}} ====
* [[ater#la|ater]], noir.
* [[tenebrosus#la|tenebrosus]], ténébreux.
==== {{S|antonymes}} ====
* [[clarus#la|clarus]]
==== {{S|dérivés}} ====
* [[obscuratio#la|obscūrātĭo]], obscurité, obscurcissement.
* [[obscuratus#la|obscūrātus]], obscurci, assombri.
Ligne 37 ⟶ 36 :
* [[subobscurus#la|subobscūrus]], un peu obscur.
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
* {{L|en}} : [[obscure#en|obscure]]
* {{L|es}} : [[oscuro#es|oscuro]]
Ligne 43 ⟶ 42 :
* {{L|it}} : [[oscuro#it|oscuro]]
=== {{S|références}} ===
*{{R:Gaffiot}}
*{{RÉF}} [[w:Julius Pokorny|Julius Pokorny]], ''Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch,'' [http://dnghu.org/indoeuropean.html radical ''*(s)keu-'']
| |||