« ophouden » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
HydrizBot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:ophouden
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Dérivé par préfixation du verbe [[houden]].
 
=== {{-verb-S|verbe|nl}} ===
{{nl-conj|ik=hou op|jij=houdt op|hij=houdt op|wij=houden op|prets=hield op|pretp=hielden op|partp=opgehouden|aux=hebben}}
'''ophouden''' {{pron|ɔp.ɦʌu.dǝⁿ}} {{i|nl}} & {{t|nl}}
Ligne 20 :
#*: arrête !
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[stoppen]], [[uitscheiden]]
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[doorgaan]]
 
===== {{-S|note-}} =====
: A l'écrit soutenu, la première personne du singulier prend un ''d'' : ''ik hou'''''d''''' … op''. Il n'est cependant jamais prononcé.
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* [http://www.onzetaal.nl/advies/hou.php Hou/houd]