Différences entre les versions de « taser »

225 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
m (r2.7.3) (robot Ajoute : fi:taser)
{{voir|Taser}}
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Emprunt de l’{{étyl|en|fr|mot=taser}}.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|ta.zɛʁ}}
'''taser''' {{m}}
# {{par ext}} N’importe quelle arme de point à impulsion électrique.
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|taser}}
{{-trad-fin}}
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{-hyper-}}
* [[arme de poing]]
 
=== {{-verb-S|verbe|fr}} ===
'''taser''' {{pron|ta.ze|fr}} {{t|fr}} {{conj|grp=1|fr}}
# Atteindre par un pistolet [[Taser]].
#* ''L'ancien receveur des Baltimore Ravens, Jermaine Lewis, '''a été tasé''' chez lui sous les yeux de son fils de 4 ans, après une balade en voiture dans le Maryland.'' {{source|site www.tracesports.tv}}
 
==== {{S|variantes orthographiques}} ====
{{-var-ortho-}}
* [[tazer]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
; nom
* {{pron|ta.zɛʁ|fr}}
* {{pron|ta.ze|fr}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[âtres]]
* [[rates]], [[ratés]]
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{antonomase|fr|m=1}} du nom de marque de la société Taser.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈteɪz.ɚ}}
'''taser'''
# [[#fr|Taser]].
 
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|ˈteɪz.ɚ}}
'''taser'''
# Utiliser un [[taser#fr-nom|taser]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|ˈteɪz.ɚ|en}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Taser|lang=en}}
 
4 774 283

modifications