« rhinolophe » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 2 :
{{ébauche|fr}}
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|grc|fr|tr=rhino|sens=nez}} et du {{étyl|grc|fr|tr=lophos|sens=crête ou houppe}} ; car ces chauve-souris ont une touffe poilue à la base du museau.
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
'''rhinolophe''' {{pron||fr}} {{m}}
[[Image:Rhinolophus ferumequinum ras.jpg|thumb|Le grand '''rhinolophe'''.]]
[[Image:17.17a.JRA.tif|thumb|Tête de petit '''rhinolophe'''.]]
[[Image:Rhinolophus euryale.jpg|thumb|Un '''rhinolophe''' euryale.]]
# {{zoologie|nocat=1}} Une des espèces de [[chauves-souris]] du genre ''Rhinolophus'', qui ont des excroissances nasales en fer à cheval ou en fer de lance.
#* Le grand '''rhinolophe''' (''Rhinolophus ferrum-equinum'') et le petit '''rhinolophe''' (''Rhinolophus hipposideros'') sont deux espèces de chauves-souris françaises.
 
===== {{-S|note-}} =====
* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Rhinolophe)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
==== {{S|variantes}} ====
{{-var-}}
* [[rhinolophe vrai]]
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[fer à cheval]]
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
(exemples)
* [[grand rhinolophe]], grand fer à cheval (''[[Rhinolophus ferrumequinum]]'')
* [[petit rhinolophe]], petit fer à cheval (''[[Rhinolophus hipposideros]]'')
* [[rhinolophe de Mehely]] (''[[Rhinolophus mehelyi]]'')
* [[rhinolophe euryale]] (''[[Rhinolophus euryale]]'')
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{trad-début}}
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Rhinolophus}}''
* {{T|en}} : {{trad-|en|horseshoe bat}}
* {{T|es}} : {{trad+-|es|murciélago de herradura}}
* {{T|eo}} : {{trad-|eo|rinolofo}}
{{trad-fin}}
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{-hyper-}}
(simplifié)
* [[mammifère]]s
Ligne 43 :
*** [[rhinolophidé]]s (Rhinolophidae)
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Rhinolophe}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Meyer|article=rhinolophes}}