Différences entre les versions de « sterne naine »

110 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
{{ébauche|fr}}
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: De [[sterne]] et [[nain]].
 
=== {{-loc-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|stɛʁn nɛn|p=sternes naines}}
[[Image:Sterna albifrons.jpg|thumb|Une '''sterne naine'''.]]
#* ''La '''Sterne naine''' est la plus petite parmi les Sternes d’Europe.'' {{source|Jiří Felix, ''Oiseaux des pays d’Europe'', 1986}}
 
===== {{-S|note-}} =====
* Peut être utilisé avec une majuscule '''(Sterne naine)''' pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-trad-}}
{{(trad-début}}
* {{T|conv}} : ''{{trad+|conv|Sterna albifrons}}''
* {{T|de}} : {{trad+-|de|Zwergseeschwalbe}}
* {{T|en}} : {{trad-|en|little tern}}
* {{T|es}} : {{trad+-|es|charrancito común}}
* {{T|eo}} : {{trad+-|eo|malgranda ŝterno}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|fraticello}}
* {{T|nl}} : {{trad+-|nl|dwergstern}}
{{)trad-fin}}
 
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{-hyper-}}
(simplifié)
* [[oiseau]] (Aves)
**** [[sterne]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP}}
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Meyer}}
 
4 776 000

modifications