« pluk » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision) |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|nl}}
=== {{
'''pluk'''
# [[cueillette|Cueillette]].
# [[cueillette|Cueillette]], [[récolte]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[bos]]
* [[bosje]]
Ligne 17 ⟶ 16 :
* [[vruchtenoogst]]
=== {{S|prononciation}} ===
{{ébauche-pron|nl}}
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du protoslave ''*pulk'' (avec, pour le tchèque, [[métathèse]] du {{pron|l}}), emprunt du germanique ''*fulkaz'' (« multitude, troupe, armée ») qui donne ''[[pułk]]'' en polonais, [[полк]], ''polk'' en russe.
: Certains étymologistes rapprochent ce mot de la racine indoeuropéenne ''*pel'' (« plein (de monde, de gens) ») ; voyez ''{{lien|plebs|la}}, {{lien|plenus|la}}'' en latin ; les mots d'origine germanique ''[[folk]]'' (« peuple » {{cf|full}}) pour l'anglais et ''[[Volk]]'' (« peuple » {{cf|voll}}) pour l'allemand, ''[[folc]]'' (« peuple, armée ») pour l'anglo-saxon, construits sur la même base.
=== {{
{{cs-décl-nom-mi-dur-k|rad=plu}}
'''pluk''' {{pron||cs}} {{m|i}}
Ligne 32 ⟶ 30 :
#*''Nadřízeným [[útvar]]em '''pluku''' je [[brigáda]] a [[divize]]. Podřízené [[jednotka|jednotky]] jsou [[prapor]]y a [[rota|roty]].''
==== {{S|dérivés}} ====
* {{lien|plukovní|cs}}
* {{lien|plukovník|cs}}
* {{lien|podplukovník|cs}}
=== {{S|références}} ===
* {{R:DÉT}}
| |||