Différences entre versions de « télécabine »

204 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
→‎{{langue|fr}} : féminin (=cabine) ; syn "téléphérique" ; trad :en ; nouveau format
m (Bot : remplacement du modèle de section de langue (décision))
(→‎{{langue|fr}} : féminin (=cabine) ; syn "téléphérique" ; trad :en ; nouveau format)
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{-S|nom-|fr}} ===
{{fr-rég|te.le.ka.bin}}
'''télécabine''' {{pron|te.le.ka.bin|fr}} {{mf?f}}
# Système de [[remontée mécanique]] dans lequel des [[cabine]]s, suspendues à un [[câble]], [[transporter|transportent]] les [[voyageur]]s.
#* ''À cause du brouillard, nous sommes redescendus en '''télécabine'''.''
#* ''Offrez-vous l’ultime randonnée vers la plus haute cime des Laurentides à bord de la '''télécabine''' panoramique !'' {{source|http://www.tremblant.ca/activities/summer/activities/gondola/index-f.htm}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
;Système de transport à voitures suspendues par câble
* [[œuf]]s
:[[téléphérique]], [[œuf]]s
 
==== {{S|traductions}} ====
{{-voir-}}
{{trad-début}}
*{{T|en}} : {{trad+|en|gondola}}
{{trad-fin}}
 
=== {{S|voir aussi}} ===
* [[Funitel]]