« rak » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
== {{langue|conv}} ==
=== {{-symb-S|symbole|conv}} ===
'''rak'''
# {{linguistique|conv}} Code {{w|ISO 639-3}} du [[bohuai]].
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{Lien 639-3|rak}}
 
== {{langue|br}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|br}}
 
=== {{-prép-S|préposition|br}} ===
{{br-flex-pre1h|ra}}
'''rak''' {{pron|ˈrɑːk|lang=br}}
Ligne 17 :
# [[contre|Contre]].
 
=== {{-conj-S|conjonction|br}} ===
'''rak''' {{pron|ˈrɑːk|lang=br}}
# [[car|Car]].
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sv}}
 
=== {{-adj-S|adjectif|sv}} ===
'''rak'''
# [[direct|Direct]], [[droit]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[rät]] conjonction
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|sv}}
* {{pron-rég|lang=sv|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=Sv-rak.ogg}}
 
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: D’une racine protoslave ''*rak'', il signifie « crabe » dans la plupart des langues slaves, l’évolution sémantique en tchèque est sans doute due à l’éloignement de la mer. En ce qui concerne le rattachement du protoslave à l'{{indo-européen commun}}, on suppose un lien de parenté avec le latin ''[[cancer]]'' et le grec ancien ''karkinon'' (« crabe »), l'avestique ''karkara'' (« dur ») construits sur une base ''*kar-kar'' et un radical ''*kar'' signifiant « dur, coupant » mais cela suppose la chute de la consonne initiale peu probable.
 
=== {{-S|nom-|cs}} ===
{{cs-décl-nom-ma-dur-k-ci|rad=ra}}
'''rak''' {{pron||cs}} {{m}}
# [[écrevisse|Écrevisse]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[rakovina]] (cancer)
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:DÉT}}
 
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/rak »