« strand » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{langue|nl}} : Ajout dérivés + hyponymes
Ligne 1 :
{{voir|Strand}}
== {{langue|af}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|af}}
 
=== {{-S|nom-|af}} ===
'''strand'''
# [[plage|Plage]].
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|en}}
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''strand''' {{pron|stɹænd|en}}
{{en-nom-rég|stɹænd}}
Ligne 20 :
#* ''Each siRNA is unwound into two single-'''stranded''' (ss) ssRNAs, namely the passenger '''strand''' and the guide strand.
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
'''strand''' {{pron|stɹænd|en}}
# [[abandonner|Abandonner]]
# [[échouer|Échouer]] (un bateau)
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|en}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->||audio=En-us-strand.ogg}}
 
== {{langue|da}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|da}}
 
=== {{-S|nom-|da}} ===
'''strand''' {{m}}
# [[plage|Plage]].
 
== {{langue|hu}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|hu}}
 
=== {{-S|nom-|hu}} ===
'''strand'''
# [[plage|Plage]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron|strɒnd|hu}}
 
== {{langue|no}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|no}}
 
=== {{-S|nom-|no}} ===
'''strand''' {{m}}
# [[plage|Plage]].
 
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|nl}}
 
=== {{-S|nom-|nl}} ===
{{nl-nom|n.s=strand|n.pl=stranden|dim.s=strandje|dim.pl=strandjes}}
'''strand''' {{n}}
Ligne 67 :
:''naar het strand gaan'' - aller à la plage
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[strandjutter]]
* [[strandstoel]]
Ligne 74 :
* [[strandwandeling]]
 
==== {{S|hyponymes}} ====
{{-hypo-}}
* [[naaktstrand]]
* [[zandstrand]]
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=nl|Pays-Bas|audio=Nl-strand.ogg}}
 
== {{langue|sv}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|sv}}
 
=== {{-S|nom-|sv}} ===
{{sv-nom-c-er|racine-pl=stränd}}
'''strand''' {{c}}
Ligne 91 :
# [[bord|Bord]], [[rive]], [[côte]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=sv|Suède <!-- précisez svp la ville ou la région -->|strand|audio=Sv-strand.ogg}}
 
[[af:strand]]