« pisse » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
Aucun résumé des modifications |
||
Ligne 3 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:{{siècle|XIII}} {{déverbal de|pisser|fr}}{{R|TLFi}}.
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|pis}}
'''pisse''' {{pron|pis|fr}} {{f}}
# {{
#* ''Ca pue la '''pisse''' ici !''
#*''Tenir les harengs à la '''pisse''','' laisser les harengs égoutter leur eau et leur huile{{R|Littré}}.
#*''Dans l'Aunis, '''pisse''' de chien, champignon qui pousse sur le bois pourri.''{{R|Littré}} {{source|Glossaire aunisien, 1870, p. 136}}
==== {{S|
* {{lien|pipi|fr}}
* {{lien|pissat|fr}}
* {{lien|pissement|fr}}
==== {{S|apparentés}} ====
* {{lien|chaude-pisse|fr}}
* [[pisse de chat]]
* [[pissenlit]]
Ligne 17 ⟶ 25 :
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début|synonyme familier de ''urine''.}}
* {{T|de}} : {{trad|de|Pisse}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|piss}}
* {{T|ca}} : {{trad|ca|pixo}}
* {{T|da}} : {{trad|da|pis}}
* {{T|es}} : {{trad|es|pis}}, {{trad|es|pipí}}
* {{T|fi}} : {{trad|fi|kusi}}
* {{T|it}} : {{trad|it|piscia}}, {{trad|it|piscio}}
* {{T|nl}} : {{trad|nl|pis}}
* {{T|ru}} : {{trad|ru|ссаки|R=ssáki}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|gužža}}
* {{T|cs}} : {{trad|cs|chcanky}}
{{trad-fin}}
Ligne 33 ⟶ 50 :
=== {{S|anagrammes}} ===
* [[pisés]], [[pises]]
=== {{S|références}} ===
{{Références}}
[[de:pisse]]
|