« winter » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : az:winter, lv:winter, uz:winter
Ligne 2 :
 
== {{langue|af}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|af}}
 
=== {{-S|nom-|af}} ===
'''winter'''
# [[hiver|Hiver]] (saison).
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|proto-germanique|en}} {{recons|[[Annexe:proto-germanique/wintruz|wintruz]]}}, qui a également donné le norvégien ''[[vinter#no|vinter]]'', l'islandais ''[[vetur]]''.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈwɪntə(ɹ)}}
'''winter''' {{pron|ˈwɪntə(ɹ)|en}}
# [[hiver|Hiver]] (saison).
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|nuclear winter|en}}
* [[winterily]]
Ligne 29 :
* [[wintery]]
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* {{lien|spring|en}}
* {{lien|summer|en}}
* {{lien|autumn|en}}, {{lien|fall|en}} {{US|nocat=1}}
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
{{ébauche-pron|en}}
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->|ˈwɪntəɹ|audio=En-us-winter.ogg}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|winter|winter|en}}
 
Ligne 44 :
 
== {{langue|ang}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|ang}}
 
=== {{-S|nom-|ang}} ===
'''winter'''
# [[hiver|Hiver]] (saison).
Ligne 54 :
 
== {{langue|fy}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|fy}}
 
=== {{-S|nom-|fy}} ===
'''winter'''
# [[hiver|Hiver]] (saison).
 
== {{langue|nl}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|nl}}
=== {{-S|nom-|nl}} ===
{{nl-nom-s|t}}
'''winter''' {{pron||nl}} {{m}}
Ligne 70 :
#* ''in de '''winter''''' : en hiver
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
* {{pron-rég|lang=nl||audio=Nl-winter.ogg}}