Différences entre les versions de « vigor »

191 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
m
m (r2.7.5) (robot Ajoute : az:vigor, chr:vigor)
== {{langue|ca}} ==
{{ébauche|ca}}
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|ca|vigor}}.
 
=== {{-S|nom-|ca}} ===
{{ca-rég2|biˈɣoɾ}}
'''vigor''' {{phon|biˈɣoɾ|ca}}, {{phon|viˈɣoɾ|ca}} {{m}}
# [[vigueur|Vigueur]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
*catalan central, nord-occidental, valencien central : {{phon|biˈɣoɾ|ca}}
*valencien général, baléare : {{phon|viˈɣoɾ|ca}}
== {{langue|es}} ==
{{ébauche|es}}
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|es|vigor}}.
 
=== {{-S|nom-|es}} ===
{{es-rég2|biˈɣoɾ|s=vigor}}
'''vigor''' {{phon|biˈɣoɾ|es}} {{m}}
== {{langue|la}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Déverbal de ''[[vigeo#la|vigeo]]'' avec le suffixe ''[[-or#la|-or]]''.
 
=== {{-S|nom-|la}} ===
{{la-tab-3i-mf|vigor|vigor}}
'''vigor''' {{pron||la}} {{m}}
#*:
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[vigorans#la|vĭgorans]], qui fortifie
* [[vigoratus#la|vĭgorātus]], vigoureux
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Gaffiot}}
== {{langue|oc}} ==
{{ébauche|oc}}
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|oc|vigor}}.
 
=== {{-S|nom-|oc}} ===
{{oc-rég2|biˈɣu|s=vigor}}
'''vigor''' {{phon|biˈɣu|oc}} {{oc-norme classique}} {{f}}
# [[vigueur|Vigueur]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[vigorós]]
 
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Du {{étyl|la|pt|mot=vigor}}.
 
=== {{-S|nom-|pt}} ===
'''vigor''' {{f}}
# [[force|Force]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[força]], [[intensidade]]
 
4 775 913

modifications