Version du 7 janvier 2014 à 17:04 modifier MalafayaBot (discussion \| contributions) 114 075 modifications m r2.7.5) (robot Ajoute : da:wall ← Modification précédente		Version du 17 février 2014 à 23:19 modifier annuler JackBot (discussion \| contributions) Robots, Administrateurs 4 889 342 modifications m Autoformatage, déploiement de {{S}} Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|Wall}} == {{langue\|en}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ : De l’{{étyl\|ang\|en\|mot=weall}}. === {{-S\|nom-\|en}} === {{en-nom-rég\|wɔːl}} '''wall''' {{pron\|wɔːl\|en}} Ligne 10 : # {{architecture\|en}} {{term\|inner wall\|en}} [[paroi\|Paroi]]. ===== {{-S\|note-}} ===== * Le français a deux mots pour l'intérieur dans l'architecture auquel il n'y a aucune traduction directe en anglais: {{lien\|paroi\|en}} (''inner wall'') et {{lien\|voute\|en}} (inside of a dome). Souvent, on dit simplement ''{{lien\|wall\|en}}'', et ''{{lien\|dome\|en}}'' ou ''{{lien\|ceiling\|en}}'' en anglais. ==== {{S\|dérivés}} ==== ~~{{-drv-}}~~ * {{lien\|walled city\|en}} (''cité'') ==== {{S\|expressions}} ==== ~~{{-exp-}}~~ * [[hit one's head against the wall#Anglais\|hit one's head against the wall]] (''se cogner la tête contre les murs'') === {{~~-verb-~~S\|verbe\|en}} === '''wall''' {{pron\|wɔːl\|en}} {{en-conj-rég}} # [[murer\|Murer]], [[clôturer]] par un mur, [[fermer]] d’un mur, [[entourer]] d’un mur, [[séparer]] d’un mur. === {{S\|prononciation}} === ~~{{-pron-}}~~ * {{pron-rég\|lang=en\|{{UK\|nocat=1}}\|audio=En-uk-wall.ogg}} * {{pron-rég\|lang=en\|États-Unis <!-- précisez svp la ville ou la région -->\|wɔːl\|audio=En-us-wall.ogg}} === {{-S\|voir- aussi}} === * {{WP\|3=en}} * {{WP\|Wall_(disambiguation)\|wall (tous les sens)\|en}}

« wall » : différence entre les versions

« wall » : différence entre les versions