« survey » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
YS-Bot (discussion | contributions)
m r2.7.3) (robot Ajoute : chr:survey, hy:survey, pt:survey
Ligne 1 :
== {{langue|en}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''(Verbe)'' De l’{{étyl|fro|en|surveoir}} ou ''{{lien|surveer|fro}}'' (français moderne : ''[[surveiller]]''), lui-même composé de ''{{lien|sur|fro}}'' ou ''{{lien|sor|fro}}'' (« sur ») et de ''{{lien|veoir|fro}}'' ou ''{{lien|veeir|fro}}'' (« voir »).
: ''(Nom)'' Du verbe.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
{{en-nom-rég|ˈsɝ.veɪ|ˈsɜː.veɪ}}
'''survey''' {{pron|ˈsɝ.veɪ|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|ˈsɜː.veɪ|en}} {{UK|nocat=1}}
Ligne 15 :
#* ''The Ordinances of 1785 and 1787 provided for a '''survey''' of the Northwest Territory in the United States of that time.''
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{-q-syn-}}
* {{lien|poll|en}} ''(sondage)''
 
=== {{-verb-S|verbe|en}} ===
{{en-conj-rég|inf.pron=sɚ.ˈveɪ}}
'''survey''' {{pron|sɚ.ˈveɪ|en}} {{US|nocat=1}}, {{pron|sə.ˈveɪ|en}} {{UK|nocat=1}}
Ligne 26 :
# [[arpenter|Arpenter]] (''mesurer des terres'').
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* {{lien|surveyor|en}}
* {{lien|surveying|en}}
 
==== {{-S|faux-amis-}} ====
{{(}}
* {{F|en|fr}} : {{lien|surveiller|fr}} ({{lien|watch over|en}})
{{)}}
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|Statistical survey|survey (sondage)|en}}
* {{WP|Survey article|survey (étude)|en}}
Ligne 43 :
 
== {{langue|id}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|id}}
 
=== {{-S|nom-|id}} ===
'''survey'''
# [[étude|Étude]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[menyurvey]]