« 시 » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 3 :
 
== {{langue|ko}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: ''([[#ko-nom-1|Nom 1]])'' Du {{étyl|lzh|ko}} [[詩]].
: ''([[#ko-nom-2|Nom 2]])'' Du {{étyl|lzh|ko}} [[市]].
Ligne 9 :
: ''([[#ko-class|Classificateur]])'' Du {{étyl|ja|ko|mot=時|tr=ji}}.
 
=== {{-S|nom-|ko|num=1}} ===
{{ko-nom|ㅅ|ㅣ|hanja=詩}}
'''시'''
Ligne 16 :
#*: Écrire un poème.
 
=== {{-S|nom-|ko|num=2}} ===
{{ko-nom-dup|ㅅ|ㅣ|hanja=市}}
'''시'''
Ligne 25 :
#*: La ville de Paris.
 
=== {{-S|nom-|ko|num=3}} ===
{{ko-nom-dup|ㅅ|ㅣ}}
'''시'''
# [[C]], [[c]] (lettre de l’[[alphabet latin]]).
 
==== {{S|variantes}} ====
{{-var-}}
* [[씨]] {{popu|nocat=1}} {{pl-cour}}
 
=== {{-class-S|classificateur|ko}} ===
{{ko-nom-dup|ㅅ|ㅣ|hanja=時}}
{{ko-compteur|ㅅ|ㅣ}}
Ligne 41 :
#*: Quelle heure est-il maintenant ?
 
==== {{S|vocabulaire}} ====
{{-voc-}}
* [[시간]]
 
=== {{-suf-S|suffixe|ko}} ===
{{ko-conj|ㅅ|ㅣ|suf=1|non_fin=1|groupe=si}}
'''-시-''' {{term|Radical II +}}
Ligne 51 :
#* 읽으'''세'''요.
 
===== {{-S|note-}} =====
: Le [[ㄹ]] final du radical est supprimé.
:* 알다 → 아'''시'''다
Ligne 69 :
:*: Où êtes-vous ?
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* -{{lien|세요|ko}}
* -{{lien|십시다|ko}}
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/시 »