« rám » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.3) (robot Ajoute : hu:rám |
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
||
Ligne 2 :
== {{langue|vi}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|vi}}
=== {{
'''rám'''
# [[bronzé|Bronzé]], [[bruni]], [[basané]].
Ligne 12 ⟶ 11 :
#* ''ram '''rám''','' (redoublement; sens atténué) légèrement bronzé; légèrement bruni; légèrement basané.
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|ram˦˥|vi}}
* {{pron-rég|Hanoï (Nord du Vietnam)|zam˦˥}}
* {{pron-rég|Ho Chi Minh-Ville (Sud du Vietnam)|ʒam˦˥}}
==== {{S|paronymes}} ====
* [[rấm]]
* [[rầm]]
Ligne 26 ⟶ 25 :
* [[rậm]]
=== {{S|références}} ===
* {{R:FVDP}}
== {{langue|cs}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
:Du {{étyl|goh|cs|tr=rame}} qui donne l'allemand ''[[Rahmen]]''.
=== {{
{{cs-décl-nom-mi-dur|rad=rám}}
'''rám''' {{m|i}}
Ligne 42 ⟶ 40 :
#*''[[kovový]] '''rám'''.''
==== {{S|dérivés}} ====
* [[rámec]], cadre, encadrement
** [[rámcový]], relatif au cadre
Ligne 49 ⟶ 47 :
* [[rámový]], relatif au cadre
=== {{S|références}} ===
*{{R:ÚJČ}}
{{clé de tri|ram}}
| |||