« bouton » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Robot : format des références
Talam (discussion | contributions)
*def (version temporaire)
Ligne 1 :
{{=fr=}}
{{ébauche|fr}}
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
 
{{-etym-}}
Ligne 7 :
{{-nom-|fr}}
'''bouton''' {{m}}
# PetitPetites [[corpspièce]]s de diverses [[arrondir|arrondimatière]]s, ordinairement [[rond]]es ou [[allonger|allongéplat]]es, quequelquefois [[pousserbomber|poussentbombées]] lesou en [[arbreboule]]s, etqui lesservent généralement à [[arbusteretenir]] ensemble [[différent]]es [[partie]]s d’un [[vêtement]] et d’oùque l’on [[naître|naissentpasse]], à cet [[effet]], dans les [[branchefente]]s [[appeler|appelées]] [[boutonnière]]s, dans les [[feuilleganse]]s ou dans les [[fleurbride]]s.
#: ''Bouton à bois.''
#: ''Boutons à feuilles.''
#: '''''Bouton''' à fruit.''
#: ''Il y a beaucoup de boutons à cet arbre.''
# [[fleur|Fleur]] qui n’est pas encore [[épanouir|épanouie]].
#: ''Un '''bouton''' de rose.''
#: ''Une fleur en '''bouton'''.''
# {{anal}} Petites [[tumeur]]s arrondies qui se forment sur la [[peau]], soit au [[visage]], soit en diverses [[partie]]s du corps.
#: ''Des boutons de petite vérole.''
#: ''Il a le visage tout plein de boutons.''
#: ''Il a un gros '''bouton''' sur le nez.''
# En termes d’Art [[vétérinaire]],
#: ''Boutons de farcin,'' certaines tumeurs qui viennent aux chevaux lorsqu’ils ont le farcin.
#: ''Le '''bouton''' du sein,'' Le bout du sein, le mamelon.
# Petites [[pièce]]s de diverses [[matière]]s, ordinairement [[rond]]es ou [[plat]]es, quelquefois [[bomber|bombées]] ou en [[boule]], qui servent généralement à [[retenir]] ensemble [[différent]]es [[partie]]s d’un [[vêtement]] et que l’on [[passe]], à cet [[effet]], dans les [[fente]]s [[appeler|appelées]].
#: ''Boutonnières,'' dans les ganses ou dans les brides.
#: '''''Bouton''' de métal.''
#: '''''Bouton''' d’or.''
Ligne 31 ⟶ 15 :
#: '''''Bouton''' uni.''
#: '''''Bouton''' façonné.''
#: ''Habit garni de '''boutons'''.''
#: ''Attacher, coudre des '''boutons'''.''
#: ''Mettre des '''boutons''' à un manteau.''
#: ''Une garniture de '''boutons'''.''
#: '''''Bouton''' de culotte, de gilet, de chemise.''
#: ''Des '''boutons''' de manchettes.''
# Petit [[corps]] [[arrondir|arrondi]] ou [[allonger|allongé]] que [[pousser|poussent]] les [[arbre]]s et les [[arbuste]]s et d’où [[naître|naissent]] les [[branche]]s, les [[feuille]]s ou les [[fleur]]s.
# {{prov}} {{fig}} …
#: '''''Bouton''' à bois.''
#: ''Serrer le '''bouton''' à quelqu’un,'' Le presser vivement sur quelque chose et quelquefois avec menaces.
#: '''''Boutons''' à feuilles.''
# Il se dit spécialement, par extension, des [[insigne]]s qui sont une [[marque]] de la [[profession]] qu’on [[exercer|exerce]] ou de la [[dignité]] dont on est [[revêtir|revêtu]].
#: '''''Bouton''' à fruit.''
#: ''Il y a beaucoup de '''boutons''' à cet arbre.''
# [[fleur|Fleur]] qui n’est pas encore [[épanouir|épanouie]].
#: ''Un '''bouton''' de rose.''
#: ''Une fleur en '''bouton'''.''
# {{anal}} Petites [[tumeur]]s arrondies qui se forment sur la [[peau]], soit au [[visage]], soit en diverses [[partie]]s du corps.
#: ''Des '''boutons''' de petite vérole.''
#: ''Il a le visage tout plein de '''boutons'''.''
#: ''Il a un gros '''bouton''' sur le nez.''
# {{zoo}} {{ébauche-déf|fr}}
#: '''''Boutons''' de farcin,'' certaines tumeurs qui viennent aux chevaux lorsqu’ils ont le farcin.
# {{ébauche-déf|fr}}
#: ''Le '''bouton''' du sein,'' Le bout du sein, le mamelon.
# Il se dit spécialement, par extension, des{{ext}} [[insigne|Insignes]]s qui sontest une [[marque]] de la [[profession]] qu’on [[exercer|exerce]] ou de la [[dignité]] dont on est [[revêtir|revêtu]].
#: '''''Bouton''' de livrée.''
#: '''''Bouton''' de mandarin.''
# {{term|Escrime}} [[petit|Petite]] [[pièce]] de [[métal]] qui [[garnir|garnit]] l’[[extrémité]] d’un [[fleuret]].
# {{cha}} …
#: '''''Bouton''' de fin,fleuret.'' ou simplement
#: ''Donner le '''bouton''''' signifie Autoriser à porter le '''bouton''' par lequel se reconnaissent les chasseurs d’un même groupe.
# [[partie|Partie]] [[saillant]]e et [[arrondi]]e à l’aide de laquelle on [[pousser|pousse]] et on [[tirer|tire]] le [[pêne]] d’une [[serrure]] ou un [[verrou]].''
#: '''''Bouton''' de fleuret,'' Petite pièce de métal qui garnit l’extrémité d’un fleuret.
#: ''Le '''bouton''' d’une serrure, d’un verrou,'' La partie saillante et arrondie à l’aide de laquelle on pousse et on tire le pêne d’une serrure ou un verrou.''
# {{anal}} {{ébauche-déf|fr}}
#: ''On dit dans un sens analogue
#: ''Le '''bouton''' d’un tiroir, d’un couvercle, etc.''
#: ''Le '''bouton''' d’une porte,.''
# Pièce de fer ou de cuivre, qui est ordinairement de forme ronde ou ovale et qui sert à tirer une porte à soi ou à l’ouvrir.
#: ''Tournez le '''bouton'''.'' En termes d’équitation,
#: ''Le{{term|Équitation}} '''bouton''' de la bride,'' Le petitPetit anneau de cuir qui coule le long des rênes et qui sert à les resserrer.''
#: ''Le '''bouton''' de la bride.''
#: ''En termes d’Arts,
# {{arts}} {{ébauche-déf|fr}}
#: '''''Bouton''' de fin,'' ou simplement
#: '''''Bouton''' de fin.''
#: '''''Bouton''','' Petite portion d’or ou d’argent qui reste après l’opération de la coupelle, etc.
# {{métal}} [[petit|Petite]] [[portion]] d’[[or]] ou d’[[argent]] qui reste après la [[coupellation]].
# {{bot}} …
# {{bot}} {{ébauche-déf|fr}}
#: '''''Bouton''' d’or,'' Variété de la renoncule des prés, dont les fleurs sont doubles et d’un beau jaune doré.
#: '''''Bouton''' d’argent,'' Variété à fleurs doubles de la matricaire des jardins.
 
{{-exp-}}
#:* {{prov}} {{fig}} '''Serrer le '''bouton''' à quelqu’un, :''' Le presser vivement sur quelque chose et quelquefois avec menaces.
#:* {{cha}} '''Donner le '''bouton : ''''' signifie Autoriser à porter le '''bouton''' par lequel se reconnaissent les chasseurs d’un même groupe.
 
{{-trad-}}
Ligne 88 ⟶ 92 :
 
{{-nom-|br}}
'''bouton''' {{m}} /ˈbu.tɔ̃n/ ({{p}}: boutonoù /bu.ˈto.nɔʊ/)
# [[bouton|Bouton]].