« saliva » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
voir, homo
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
Ligne 1 :
{{voir|saliva|sáliva|salivà|salivă}}
== {{langue|fr}} ==
 
== {{-flex-verb-langue|fr}} ==
=== {{langueS|verbe|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|saliver|ind.ps.3s=oui}}
'''saliva''' {{pron|sa.li.va|fr}}
# ''Troisième personne du singulier du passé simple de'' [[saliver]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[salivas]], [[salivât]] {{cf|saliver}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[valsai]] {{cf|valser}}
 
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|en|mot=saliva}}.
 
=== {{-S|nom-|en}} ===
'''saliva''' {{pron||en}}
# [[salive|Salive]], [[bave]].
 
==== {{S|dérivés}} ====
{{-drv-}}
* [[salivate]]
 
==== {{S|quasi-synonymes}} ====
{{-q-syn-}}
* {{lien|drool|en}}
* {{lien|spittle|en}}
 
{{-note-}}
===== {{S|note}} =====
: ''Drool'' est la ''salive'' épaisse et visqueuse qui s’écoule de la bouche. ''Spittle'' est la salive qui est projetée par la bouche quand on crache ou postillonne.
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|saliva|saliva|en}}
 
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|ca|mot=saliva}}.
 
=== {{-S|nom-|ca}} ===
{{ca-rég2|p=salives}}
'''saliva''' {{f|ca}}
Ligne 46 ⟶ 45 :
 
== {{langue|co}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|co|mot=saliva}}.
 
=== {{-S|nom-|co}} ===
'''saliva''' {{pron|sa.ˈli.βa|co}} {{f}}
# [[salive|Salive]].
 
== {{langue|es}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|es|mot=saliva}}.
 
=== {{-S|nom-|es}} ===
'''saliva''' {{f}}
# [[salive|Salive]], [[bave]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[baba#es|baba]]
 
=== {{-S|voir- aussi}} ===
* {{WP|saliva|saliva|es}}
 
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Apparenté{{réf}} au grec ancien [[σίαλον]], ''sialon'', de même sens.
 
=== {{-S|nom-|la}} ===
{{la-tab-1f|saliv}}
'''saliva''' {{f}}
Ligne 84 ⟶ 80 :
#*: bave de l’escargot.
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:Gaffiot}}
* {{RÉF}} {{R:L&S}}
 
== {{langue|pt}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
 
{{-étym-}}
: Du {{étyl|la|pt|mot=saliva}}.
 
=== {{-S|nom-|pt}} ===
'''saliva''' {{f}}
# [[salive|Salive]], [[bave]].