Différences entre les versions de « wirklich »

716 octets ajoutés ,  il y a 7 ans
aucun résumé de modification
m (r2.7.5) (robot Ajoute : chr:wirklich)
 
{{-étym-}}
: De wirkelich et du {{étyl|gmh|de|mot=würkenlich}} ou {{étyl|gmh|de|mot=würklich}}.
: {{ébauche-étym|de}}
 
{{-adj-|de}}
'''wirklich''' {{pron|ˈvɪʁklɪç|de}}
# [[réel|Réel]].
#* ''Peter hatte sich die Geschichte nicht ausgedacht. Sie war '''wirklich''' passiert.''
#*: Peter n'a pas inventé son histoire. Elle s'est vraiment passée.
# [[véritable|Véritable]], [[vrai]].
#* '''''Wirkliche''' Kenner meiden diesen Wein.''
#*: Les vrais connaisseurs évitent ce vin.
 
==== {{S|Synonymes}} ====
# [[real|Real]], [[tatsächlich]]
# [[echt|Echt]], [[richtig]]
 
==== {{S|Antonymes}} ====
# [[irreal|Irreal]], [[fiktiv]], [[unwirklich]]
# [[scheinbar|Scheinbar]], [[verfälscht]]
 
==== {{S|dérivés}} ====
* [[unwirklich|Unwirklich]], [[Wirklichkeit]]
 
{{-adv-|de}}
'''wirklich''' {{pron|ˈvɪʁklɪç|de}}
# [[réellement|Réellement]], [[véritablement|Véritablement]], [[vraiment]].
#* ''Das ist ein '''wirklich''' guter Kaffee.''
# [[véritablement|Véritablement]], [[vraiment]].
#*: C'est vraiment un bon café.
#* '''''Wirklich?'''''
#*: Vraiment?
 
{{-pron-}}