« violeta » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
MalafayaBot (discussion | contributions)
m r2.7.5) (robot Ajoute : chr:violeta, eu:violeta
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{-flex-S|verbe-|fr|flexion}} ===
{{fr-verbe-flexion|violeter|ind.ps.3s=oui}}
'''violeta''' {{pron|vjɔ.lə.ta|fr}}
# ''Troisième personne du singulier du passé simple de'' [[violeter]].
 
=== {{S|prononciation}} ===
{{-pron-}}
==== {{S|homophones}} ====
{{-homo-}}
* [[violetas]], [[violetât]] {{cf|violeter}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===
{{-anagr-}}
* [[ovalité]]
* [[violate]] {{cf|violat}}
Ligne 17 :
== {{langue|ca}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|ca}}
 
=== {{-S|nom-|ca}} ===
'''violeta''' {{pron||ca}}
# [[violette|Violette]].
Ligne 26 :
== {{langue|es}} ==
 
=== {{-S|nom-|es}} ===
'''violeta''' {{pron||es}} {{genre|es}}
# [[violette|Violette]].
== {{langue|oc}} ==
{{ébauche|oc}}
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
:Diminutif de ''{{lien|viòla|oc}}'' construit avec le suffixe ''{{lien|-eta|oc}}'', ou bien forme féminine de ''{{lien|violet|oc}}''.
 
=== {{-S|nom-|oc}} ===
{{oc-rég|bjuˈleto|s=violeta}}
'''violeta''' {{pron|bjuˈleto|oc}} {{f}}
# {{botanique|nocat=1}} [[violette|Violette]].
 
==== {{S|variantes}} ====
{{-var-}}
* [[viuleta]]
 
=== {{-flex-adj-S|adjectif|oc|flexion}} ===
{{oc-accord-mixte|ms=violet|fs=violeta}}
'''violeta''' {{pron|bjuˈleto|oc}}
Ligne 49 :
== {{langue|pt}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{ébauche-étym|pt}}
 
=== {{-S|nom-|pt}} ===
'''violeta''' {{pron||pt}} {{f}}
# [[violette|Violette]].
# [[alto|Alto]].
 
==== {{S|synonymes}} ====
{{-syn-}}
* [[coltralto]]