Version du 1 juillet 2013 à 20:11 modifier Diligent (discussion \| contributions) Administrateurs d’interface, Administrateurs 411 039 modifications →‎{{langue\|cs}} ← Modification précédente		Version du 25 février 2014 à 00:55 modifier annuler Daahbot (discussion \| contributions) 6 671 487 modifications m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) Modification suivante →
Ligne 1 : {{voir\|topiť}} == {{langue\|cs}} == === {{S\|étymologie}} === ~~{{-étym-}}~~ :{{term\|Verbe 1}} Du {{étyl\|cu\|cs}} ''topiti'', [[causatif]] de {{recons\|tepiti}} qui a donné ''[[teplý]]'' (« chaud ») {{cf\|tepeo\|lang=la}} en latin. :{{term\|Verbe 2}} Les étymologistes penchent pour une étymologie identique au verbe précédent avec un glissement du sens et un intermédiaire hypothétique signifiant « plonger dans l'eau chaude ». === {{~~-verb-~~S\|verbe\|cs\|num=1}} === '''topit''' {{pron\|tɔpɪt\|cs}} {{imperf\|cs}} # [[chauffer\|Chauffer]]. ==== {{S\|composés}} ==== ~~{{-compos-}}~~ * [[protopit]] * [[roztopit]] Ligne 15 ⟶ 16 : * [[zatopit]] ==== {{S\|apparentés}} ==== ~~{{-apr-}}~~ * [[topení]], chauffage * [[topič]] Ligne 21 ⟶ 22 : * [[topný]] === {{~~-verb-~~S\|verbe\|cs\|num=2}} === '''topit''' {{pron\|tɔpɪt\|cs}} {{imperf\|cs}} # [[submerger\|Submerger]], [[plonger]] dans l'eau. ==== {{S\|composés}} ==== ~~{{-compos-}}~~ * [[potopit]] se, se noyer, couler * [[utopit]] se ==== {{S\|dérivés}} ==== ~~{{-drv-}}~~ * [[potopa]], déluge ==== {{S\|apparentés}} ==== ~~{{-apr-}}~~ * [[potápět]], faire de la plongée sous-marine === {{S\|prononciation}} === ~~{{-pron-}}~~ * {{pron-rég\|lang=cs\|tchèque\|\|audio=Cs-topit.ogg}} === {{S\|références}} === ~~{{-réf-}}~~ {{R:DÉT}} {{R:ÚJČ}}

« topit » : différence entre les versions

« topit » : différence entre les versions