Différences entre versions de « scan »

133 octets ajoutés ,  il y a 6 ans
ex. traduit + typographie + formatage + préciser date étym. + syntaxe wiki standardisée
m (Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables))
(ex. traduit + typographie + formatage + préciser date étym. + syntaxe wiki standardisée)
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Abréviation de ''[[scanner]]''.
 
=== {{S|nom|fr}} ===
#*''Certains antivirus proposent de programmer un '''scan''' de votre ordinateur à intervalles réguliers.'' {{source|1=[http://books.google.fr/books?id=1LMhDF1rWUUC&pg=PA44-IA2&dq=%22un+scan%22&hl=fr&sa=X&ei=zaY_T56fNKmp0QWk6ZmPDw&ved=0CE4Q6AEwBA#v=onepage&q=%22un%20scan%22&f=false ''Internet : Edition Windows Vista - Page 44'', Frédéric Ploton, 2007]}}
# {{info|fr}} Fait de [[scanner]] un document, ou fichier issu de cette opération.
#*''Zoom sur un '''scan''' réalisé avec une résolution de 100 dpi. Zoom sur un '''scan''' réalisé avec une résolution de 400 dpi.'' {{source|1=[http://books.google.fr/books?id=V3erPKra1ycC&pg=PA41&dq=%22un+scan%22+dpi&hl=fr&sa=X&ei=Rqc_T4f4LuGT0QWVhpWPDw&ved=0CDoQ6AEwAA#v=onepage&q=%22un%20scan%22%20dpi&f=false ''Gimp 2.6'' - Page 41'', Franck Chopinet, 2009]}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
== {{langue|en}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} De l’{{étyl|fro|en|mot=escandir|sens=monter pas à pas », « escalader », « [[scander]]}}. Le nom est le [[déverbal]] du verbe.
 
=== {{S|verbe|en}} ===
 
=== {{S|nom|en}} ===
{{en-nom-rég|skæn}}
'''scan''' {{pron|skæn|en}}
# {{infoinformatique|en}} [[image|Image]] [[numérisé]]e.
#* ''The doctors looked at the '''scans''' and made a diagnosis.''
#*: Les médecins ont regardé les scanners et ont posé un diagnostic.
 
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron-rég|lang=en|États-Unis|skæn|audio=En-us-scan.oggen}}
** {{pron-rég|lang=en|États-Unis|skæn|audio=En-us-scan.ogg}}
 
=== {{S|anagrammes}} ===