« horizon » : différence entre les versions

#* ''L’'''horizon''' est trop haut, est trop bas, etc.''

# {{figuré|fr}} [[limite|Limite]] [[spatial]]e ou [[temporel]]le, [[influençable]] depuis un [[point]] donné.

# {{pédologie|fr}} [[couche|Couche]] du [[sol]], [[homogène]] et [[parallèle]] à la surface.

#* '' Les '''horizons'''. Ce sont des volumes pédologiques plus ou moins parallèles à la surface du terrain. Chaque '''horizon''' se décrit en terme d’un ou plusieurs types d’assemblages et de leurs relations. Son épaisseur varie de quelques centimètres à plusieurs mètres. '' {{source|Cirad/Gret/MAE, ''Mémento de l’Agronome'', page 450, 2002, Paris, France, Cirad/Gret/Ministère des Affaires Etrangères}}

* {{T|zh}} : {{trad+|zh|地平线|tradi=地平線}} (entre ciel et terre), {{trad+|zh|水平线|tradi=水平線}} (entre ciel et mer)

* {{T|ko}} : {{trad+|ko|지평선|R=jipyeongseon}} (entre ciel et terre), {{trad+|ko|수평선|R=supyeongseon}} (entre ciel et mer)

* {{T|fi}} : {{trad+|fi|taivaanranta}}, {{trad-|fi|horíisontti}}

* {{T|el}} : {{trad+|el|ορίζοντας|R=orízondas}} {{m}}

* {{T|io}} : {{trad+|io|horizonto}}

* {{T|it}} : {{trad+|it|orizzonte}}

* {{T|ja}} : {{trad-|ja|地平線|R=chiheisen}} (entre ciel et terre), {{trad-|ja|水平線|R=suiheisen}} (entre ciel et mer)

* {{T|pt}} : {{trad+|pt|horizonte}}

* {{T|ru}} : {{trad+|ru|горизонт}}

{{trad-fin}}

 

=== {{S|prononciation}} ===

 

=== {{S|voir aussi}} ===

=== {{S|prononciation}} ===

* {{pron|hə.ˈɹaɪ.zən|en}}

 

== {{langue|la}} ==