Différences entre les versions de « prendre en mauvaise part »

m
== {{langue|fr}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: {{cf|prendre|en mauvaise part}}
 
=== {{-loc-verb-S|verbe|fr}} ===
'''prendre en mauvaise part''' {{pron||fr}} {{t|fr}} — {{voir-conj|prendre}}
# [[être|Être]] [[mécontent]] d’une [[chose]], [[recevoir]] [[mal]] ce qu’on nous [[dire|dit]], ce qu’on nous [[faire|fait]], le [[trouver]] [[mauvais]].
#* ''Les autres assistants n’étaient pas moins plaisants et parurent '''prendre en fort mauvaise part''' la sortie indiscrète que je venais de me permettre contre les cloaques de [[:w:Pirot|la ville de Scharkoë]].'' {{source|[[w:Adolphe Blanqui|Jérôme-Adolphe Blanqui]], ''Voyage en Bulgarie 1841'', chapitre VIII, 1845}}
#* ''Il devait avoir des motifs bien sérieux pour '''prendre en mauvaise part''' une petite phrase si inoffensive, fit ''Porphyre'' en éclatant de rire.'' {{source|[[w:Fiodor Dostoïevski|Fédor Dostoïevski]], ''Crime et Châtiment I'', Troisième partie, Chapitre V, 1866}}
 
 
==== {{S|antonymes}} ====
{{-ant-}}
* [[prendre en bonne part]]
 
==== {{S|expressions}} ====
{{-exp-}}
* [[se prendre en mauvaise part]] , [[être|Être]] [[susceptible]] d’une [[mauvaise]] [[interprétation]].
:::— ''Ce mot peut '''se prendre en mauvaise part'''.''
 
=== {{S|références}} ===
{{-réf-}}
* {{R:DAF8|prendre}}
 
4 774 328

modifications