« pieu » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
trad tsol
Ligne 1 :
== {{langue|fr}}==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: ''(Nom 1)'' Du {{étyl|la|fr|mot=palus|sens=[[poteau]], pieu, échalas}}.
: ''(Nom 2)'' Variante dialectale de ''[[peau#fr|peau]]'' et le sens de « couche faite de peaux » {{cf|paillasse|lang=fr}} « couche faite de paille ».
 
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 8 ⟶ 9 :
'''pieu''' {{pron|pjø|fr}} {{m}}
# [[pièce|Pièce]] de [[bois]] qui est [[pointu]]e par un des [[bout]]s et qu’on emploie à divers [[usage]]s.
#* ''Lorsque , par l'effetl’effet de l'enfoncementl’enfoncement du '''pieu''', sa tête est parvenue un peu au-dessous du pied de la sonnette, le mouton ne peut plus l'atteindrel’atteindre , et alors on ne peut continuer le battage que par le moyen d'und’un faux pieu.'' {{source|{{w|Émiland Gauthey}} , ''Construction des ponts'', ''Œuvres de M. Gauthey'', vol. 2, 1813, p. 264}}
#* '' La résistance d'und’un '''pieu''' ou sa force portante résulte de deux facteurs : <br
/>- l'unl’un étant la résistance du terrain inférieur à la pénétration de la pointe du pieu. <br
/>- l'autrel’autre étant constitué par le frottement des terres sur la surface latérale.'' {{source|Carl Nachtergal & Lucien Nachtergal, ''Agenda du bâtiment '', De Boeck Supérieur, 1977, p. 167}}
 
==== {{S|synonymes}} ====
Ligne 31 ⟶ 34 :
* {{T|frm}} : {{trad--|frm|pau}}
* {{T|cs}} : {{trad+|cs|tyč}}, {{trad-|cs|kůl}}, {{trad-|cs|pilota}}
* {{T|tsolyáni}} : {{trad|tsolyáni|gúshtrakh}}
{{trad-fin}}
 
Ligne 37 ⟶ 41 :
'''pieu''' {{pron|pjø|fr}} {{m}}
# {{argot|fr}} [[lit|Lit]].
#* ''Kalel saute de son '''pieu''' pour cavaler à la lourde.'' {{source|San Antonio (cf. {{w|Frédéric Dard}}), ''Les deuxDeux oreillesOreilles et la queue'', S-A 117, 1984.}}
 
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 62 ⟶ 66 :
 
== {{langue|pap}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: {{ébauche-étym|pap}}
Ligne 67 ⟶ 72 :
=== {{S|nom|pap}} ===
'''pieu''' {{pron||pap}}
# {{insectes|pap}} [[pou|Pou]].
 
[[en:pieu]]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/pieu »