Version du 28 mars 2014 à 13:38 modifier UnsuiBot (discussion \| contributions) Robots 363 443 modifications →‎{{langue\|oc}} : Ajout automatique de références * R:Cantalausa ← Modification précédente		Version du 29 mars 2014 à 20:30 modifier annuler Botomatik (discussion \| contributions) Robots 79 149 modifications m Bot: Utilisation de modèles pour les références en occitan Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|ca}} == === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|gaul\|ca}} {{recons\|benna}}, avec le suffixe ''[[-asta#ca\|-asta]]''. === {{S\|nom\|ca}} === Ligne 9 : ==== {{S\|variantes}} ==== * [[banastra]] ==== {{S\|synonymes}} ==== * [[cistell]] ==== {{S\|dérivés}} ==== * [[banastell]] === {{S\|prononciation}} === * catalan oriental : {{phon\|bə.ˈnas.tə\|oc}} * catalan occidental : {{phon\|ba.ˈnas.ta\|oc}} ** Lérida, Fraga : {{phon\|ba.ˈnas.tɛ\|oc}} == {{langue\|es}} == === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|gaul\|es}} {{recons\|benna}}, avec le suffixe ''[[-asta#es\|-asta]]''. === {{S\|nom\|es}} === Ligne 32 : ==== {{S\|synonymes}} ==== * [[canasta]] * [[cesta]] == {{langue\|oc}} == === {{S\|étymologie}} === : Du {{étyl\|gaul\|oc}} {{recons\|benna}}, avec le suffixe ''[[-asta#oc\|-asta]]''. === {{S\|nom\|oc}} === Ligne 45 : ==== {{S\|variantes}} ==== * [[basta]] ==== {{S\|synonymes}} ==== * [[desca]] * [[guirba]] * [[panièr]] === {{S\|prononciation}} === * occitan moyen : {{phon\|ba.ˈnas.to̞\|oc}} * niçois : {{phon\|ba.ˈnas.ta\|oc}} === {{S\|références}} === * {{R:Cantalausa}} * {{R:Castellana}} *{{W\|Georges Castellana}}, ''Dictionnaire niçois-français'', Nice, Serre, 1952 [[mg:banasta]] [[oc:banasta]]

« banasta » : différence entre les versions

« banasta » : différence entre les versions