« renda » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
UnsuiBot (discussion | contributions)
→‎{{langue|oc}} : Ajout automatique de références * R:Cantalausa
Botomatik (discussion | contributions)
m Bot: Utilisation de modèles pour les références en occitan
Ligne 5 :
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:Raynouard}}
*François Raynouard, ''Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l'Europe latine'', 1836
 
== {{langue|ca}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|la|ca|reddita}}.
 
=== {{S|nom|ca}} ===
Ligne 45 :
'''renda''' {{phon|ˈrendo̞|oc}} {{oc-norme classique}} {{f}}
# [[rente|Rente]], [[fermage]], [[revenu]].
# {{agriculture|oc}} Revenu, récolte.
 
==== {{S|variantes}} ====
Ligne 51 :
 
=== {{S|prononciation}} ===
* occitan moyen, rouergat : {{phon|ˈrendo̞|oc}}
* provençal (hors niçois), vivaro-alpin : {{phon|ˈʁẽⁿdo̞|oc}}
 
=== {{S|références}} ===
* {{R:Cantalausa}}
* {{R:Escomesa}}
*L'Escomessa, CREO Provença, ''Dictionnaire provençal français'', 2003
* {{R:Lavalade}}
*Yves Lavalade, ''Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord'', Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010
* {{R:Rixte-Cluse}}
*Jean-Claude Rixte, Jean-Alexandre Cluze, ''Dictionnaire des dialectes dauphinois anciens et modernes par l’abbé Louis Moutier'', IEO-Drôme/ELLUG, Montélimar/Grenoble, 2007
* {{R:Ubaud}}
* Josiana Ubaud, ''Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan segon los parlars lengadocians'', ''Trabucaire'', 2011
* {{R:Vayssier}}
* Aimé Vayssier, ''[[w:Dictionnaire patois-français du département de l'Aveyron|Dictionnaire patois-français du département de l'Aveyron]]'', 1879 [[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k57450752 lire en ligne]]
 
== {{langue|pt}} ==
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/wiki/renda »