« soudanais » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
mAucun résumé des modifications |
|||
Ligne 5 :
: {{siècle|?}} De ''[[Soudan]]'' avec le suffixe ''[[-ais]]''.
=== {{S|
{{fr-
'''soudanais''' {{pron|su.da.nɛ|fr}} {{m}}
# {{linguistique|fr}} Famille de [[langue]]s parlées dans la région du [[Soudan]].▼
# Relatif au [[Soudan]].▼
#*''Les langues négro-africaines se répartissent, à simplifier beaucoup les faits, en 2 grandes familles : le '''soudanais''' parlé du cap Vert à l’Abyssinie ; le bantou, largement répandu dans le centre, l’est et le sud du continent.'' {{source|Hildebert Isnard, ''Géographie de l'Afrique tropicale et Australe'', éditeur Presses Universitaires de France, 1967}}▼
#* ''Le gouvernement '''soudanais'''.''▼
#*''Mais nous avons vu que, sans même tenir compte du groupe semi-bantou, les preuves d’une relation entre le bantou et le '''soudanais''' occidental sont suffisantes. '' {{source|Institut fondamental d'Afrique noire, ''Bulletin : Sciences humaines'', 1954}}▼
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
* {{T|en}} : {{trad+|en|Sudanese}}▼
* {{T|it}} : {{trad+|it|sudanese}}
{{trad-fin}}
=== {{S|
'''soudanais''' {{pron|su.da.nɛ|fr}}
▲# {{linguistique|fr}} Famille de [[langue]]s parlées dans la région du [[Soudan]].
▲# Relatif au [[Soudan]].
▲#*''Les langues négro-africaines se répartissent, à simplifier beaucoup les faits, en 2 grandes familles : le '''soudanais''' parlé du cap Vert à l’Abyssinie ; le bantou, largement répandu dans le centre, l’est et le sud du continent.'' {{source|Hildebert Isnard, ''Géographie de l'Afrique tropicale et Australe'', éditeur Presses Universitaires de France, 1967}}
▲#* ''Le gouvernement '''soudanais'''.''
▲#*''Mais nous avons vu que, sans même tenir compte du groupe semi-bantou, les preuves d’une relation entre le bantou et le '''soudanais''' occidental sont suffisantes. '' {{source|Institut fondamental d'Afrique noire, ''Bulletin : Sciences humaines'', 1954}}
==== {{S|traductions}} ====
{{trad-début}}
▲* {{T|en}} : {{trad+|en|Sudanese}}
* {{T|it}} : {{trad+|it|sudanese}}
{{trad-fin}}
| |||