« carta » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot: ajout du modèle {{oc-norme classique}} |
|||
Ligne 91 :
=== {{S|nom|oc}} ===
{{oc-
'''carta''' {{
#Papier, estampe.
#*'''''carta''' d’intrada''
# [[charte|Charte]].▼
#*:carte d’entrée
#Carte à jouer.
#*''jòc de '''cartas'''''
#*:jeu de cartes
#*''batre, mesclar lei '''cartas'''''
#*:battre, mêler les cartes
▲# [[charte|Charte]], lettres patentes.
#Cahier d’écolier.
#{{oc béarnais}} Lettre.
#Carte géographique.
#*'''''carta''' geografica''
#*'''''carta''' marina''
#Menu.
#*''a la '''carta'''''
#*:à la carte
==== {{S|
*[[charta]] (pour [[charte]], en nord-occitan)
* [[mapa]]▼
==== {{S|voc}} ====
*1 : [[papièr]]
*2 : [[cartèla]], [[cartam]]
*3 : [[encartament]]
*4 : [[quasèrn]]
*5 : [[letra]]
▲*6 : [[mapa]]
==== {{S|dérivés}} ====
Ligne 104 ⟶ 127 :
* [[cartèl]]
* {{lien|carton|oc}}
=== {{S|prononciation}} ===
*occitan moyen : {{phon|ˈkaɾto̞|oc}}
*provençal maritime et rhodanien : {{phon|ˈkaʁto̞|oc}}
*niçois : {{phon|ˈkaʁta|oc}}
=== {{S|références}} ===
*{{R:EScomesa}}
* {{R:Cantalausa}}
*{{R:Castellana}}
*{{R:Lavalade}}
*{{R:Mistral}}
*{{R:Morà}}
*{{R:Omelhier}}
== {{langue|pt}} ==
| |||