« Aide:Étymologies » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Ligne 87 :
| bgcolor=#ffffff | {{modl|dénominal de}} ou {{modl|dénominal}}
|-
| bgcolor=#eeeeee | <nowiki>{{étyl|nocat=1}} </nowiki>
| bgcolor=#eeeeee | {{modl|étyl}}
|}
Ligne 96 :
=== Mise en page ===
* La notice étymologique se place toujours avant la [[Aide:Types_de_mots|classe grammaticale]] (nom, verbe, etc.) ;
* Il faut utiliser le modèle de section <nowiki>{{modlS|-étym-étymologie}}</nowiki> en guise d’intertitre ;
* Chaque étymologie commence par un renfoncement, c’est-à-dire deux points ( : ) suivis d’une espace en tout début de ligne.
* Au cas de plusieurs étymologies, il faut consacrer à chacune un retour à la ligne commençant par un renfoncement suivi, entre parenthèses, de l’annonce de la section définitionnelle à laquelle s’adresse l’étymologie : (''Nom 1''), (''Adjectif 2-4''), etc. Il est possible de lier ces annonces aux sections de l’article {{cf}} <small>[[dame#Étymologie|DAME]]</small>, <small>[[hélas|HÉLAS]]</small> ou lire plus bas.
 
<pre>{{-étym-}}</pre>
 
==== Plusieurs étymologies ====
Ligne 107 ⟶ 105 :
<u>Exemple :</u>
 
<pre>
<nowiki>{{-étym-}}</nowiki>
=== {{S|étymologie}} ===
 
<nowiki>: (''Nom 1'') Du latin …</nowiki>
<nowiki>: (''Nom 2'') De l’ancien français …</nowiki>
 
</pre>
<nowiki>: (''Nom 2'') De l’ancien français …</nowiki>
 
Ce qui donne :
=== {{S|étymologie}} ===
 
: (''Nom 1'') Du latin …
: (''Nom 2'') De l’ancien français …
Ligne 124 ⟶ 121 :
<u>Exemple :</u>
 
<nowiki>=== {{-étym-S|étymologie}} ===</nowiki>
 
<nowiki>: (''Nom 1a'') (''Année'') Du latin …</nowiki>
Ligne 154 ⟶ 151 :
|
<tt>
<nowiki>=== {{-étym-S|étymologie}} ===</nowiki><br/>
<nowiki>: Du verbe ''[[connaître]]'', qui remonte au latin ''[[cognoscere]]'' « [[fréquenter]] ; connaître », et du préfixe ''[[re-]]''.</nowiki>
 
Ligne 167 ⟶ 164 :
! bgcolor=#eeeeee | Résultat affiché
|
=== {{S|étymologie}} ===
{{-étym-}}
: Du verbe ''[[connaître]]'', qui remonte au latin ''[[cognoscere]]'' « [[fréquenter]] ; connaître », et du préfixe ''[[re-]]''.
: Du grec ancien [[μηρός]], ''mêrós'' « [[cuisse]] ».