« forceps » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
m préciser date étym. |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} Du {{étyl|la|fr|mot=forceps}}.
=== {{S|nom|fr}} ===
Ligne 13 :
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
== {{langue|la}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: {{date}} {{W|Festus Grammaticus}} conjecture une forme primitive ''[[formucapes]]'', de ''[[formus#la|formus]]'' (« chaud ») et ''[[capio#la|capio]]'' (« prendre ») soit le sens de « instrument a prendre des objets chauds ». Si la dérivation de ''capio'' ne fait aucun doute {{cf|auceps|princeps|lang=la}}, étant par ailleurs identique à celle de ''[[tenaille]]'' ; la première partie du mot est moins sure, elle est peut-être{{réf|1}} ''[[fornax#la|fornax]]''.
=== {{S|nom|la}} ===
Ligne 23 :
'''forceps''' {{pron||la}} {{mf?}}
# [[tenaille|Tenaille]].
#* '''''forcipem''' invenit Cinyra Agriopae filius.'' Pline. 7, 56, 57, § 195.
#* ''Cyclopes versant tenaci '''forcipe''' ferrum.'' Virgile. G. 4, 175
=== {{S|références}} ===
* {{R:Gaffiot}}
* {{RÉF|1}} {{R:L&S}}
[[ar:forceps]]
| |||