« 備 » : différence entre les versions

== {{caractère}} ==

{{Étymologie graphique chinoise| racine= 人 | caractère= 備 | type= image | évolution = oui | DoCCV_type = A | DoCCV_num = 00220

| explication=Le caractère est à présent méconnaissable. Il représente à l'origine un étui à flèches, un carquois, dans lequel figure une flèche (parfois deux). L'idée évoquée est que le carquois est plein, complet, donc que l'on est prêt, paré, pas pris au dépourvu s'il faut s'en servir.

:La forme originale a été déformée en {{+|𤰈}} puis {{+|𦯞}}, par assimilation du tracé complexe à des composants de caractères plus simples. La pointe de la flèche dans le bas du carquois été assimilée à la forme {{+|用}} et parfois à la grille du champ {{+|田}}, le haut du carquois s'est transformé en une enveloppe {{+|勹}} parfois simplifiée en {{+|厂}} et finalement déformée ici en {{+|𠂉}} ; et le haut (qui correspondait initialement à l'empennage) a été assimilé à la clef de l'herbe {{+|艹}}.