« binet » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→{{langue|fr}} : séparation en deux sous-sections "nom commun", l'origine du 2e n'ayant aucun rapport avec le 1er |
→{{langue|fr}} : ajouts (étymologie, citation, et signification supplémentaire) à partir de http://www.cnrtl.fr/definition/binet ; + autres retouches (retrait du "voir aussi" vers WP : non pertinent, pas d'article WP en rapport avec l'un des sens) |
||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: ''([[#fr-nom-1|Nom commun 1]])'' {{siècle|XVII}} Issu de ''[[faire binet]]'' (« faire brûler les bouts de chandelle »).
: ''([[#fr-nom-2|Nom commun 2]])'' [[aphérèse|Aphérèse]] de ''[[cabinet]]'', attesté en 1874<ref>Lettre d’{{w|Henri Poincaré}} à sa mère, début 1874 [http://www.univ-nancy2.fr/poincare/chp/text/a065.xml] [http://www.univ-nancy2.fr/poincare/chp/image/A65.jpg].</ref> ; la [[métonymie]] vers un [[club]] [[étudiant]] (ces clubs utilisant initialement les « binets » comme [[local|locaux]]) date de la deuxième moitié du XX{{e}} siècle.▼
: ''([[#fr-nom-2|Nom commun 2]])'' ''(1838)'' Variante de ''[[binot]]'' par changement du suffixe ''[[-ot]]'' en ''[[-et]]''.
▲: ''([[#fr-nom-
=== {{S|nom|fr|num=1}} ===
Ligne 8 ⟶ 10 :
# {{vieilli|fr}} [[instrument|Instrument]] dans le [[chandelier]], pour [[fixer]] le [[bout]] de la [[chandelle]].
#* ''Deux candélabres, formés par une bacchante debout, portant un thyrse qui se divise en trois branches torses portant des '''binets''', reliées par des feuilles de lierre.'' {{source|Exposition universelle de 1867 à Paris, ''Catalogue général publié par la Commission Impériale: Histoire du travail et monuments historiques'', 1868, vol.2, p.516}}
# {{vieilli|fr}}
#* ''Me voici, bonne Perpétue, dit Baisemon en se présentant avec son binet à la main, quel événement est donc survenu, qui trouble le repos de notre nuit ?'' {{source|{{w|Paul de Kock}}, ''La Pucelle de Belleville'', 1834}}
# {{vieilli|fr}} [[ressort|Ressort]] dans la [[bobèche]].
==== {{S|synonymes}} ====
* [[ménagère]]
=== {{S|nom|fr|num=2}} ===
{{fr-rég|bi.ne}}
'''binet''' {{pron|bi.ne|fr}} {{m}}
# Petite [[charrue]] [[léger|légère]] qui sert à [[biner]].
* [[binot]]
* [[binoir]]
=== {{S|nom|fr|num=3}} ===
{{fr-rég|bi.ne}}
'''binet''' {{pron|bi.ne|fr}} {{m}}
Ligne 26 ⟶ 38 :
=== {{S|références}} ===
* {{R:TLFi}}
* {{R:Rivarol}}
* Jean-François Michel, ''Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine'', Nancy, 1807
* Albert Lévy et Gaston Pinet, ''L’Argot de l’X'', 1894
* Fabrice Mattatia, ''Dictionnaire d'argot de l'X'', 1994
<references />
▲=== {{S|voir aussi}} ===
[[eo:binet]]
| |||