« κεφαλή » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables)
relecture et lien direct vers dico grec
Ligne 11 :
 
== {{langue|grc}} ==
 
=== {{S|étymologie}} ===
: De l’{{étyl|indo-européen commun|grc}}{{R|Pokorny}} {{recons|[[Annexe:indoghebh-européen commun/*káput|káput]]el}} (« tête, pot ») qui donne aussi ''[[caput#la{{lien|caput]]gâble|fr}}'' (« fronton ») en latinfrançais, ''[[headGiebel]]'' en anglais(« fronton, ''[[Haupt]]''pignon ») en allemand, etc.{{réf}}
 
=== {{S|nom|grc}} ===
Ligne 18 ⟶ 19 :
{{polytonique|'''κεφαλή'''|kephalế}} {{pron|ke.pʰa.ˈlɛː|grc}} {{f}}
# {{anat|grc}} [[tête|Tête]].
#*ἐπὶ '''κεφαλήν''', la tête en avant.
# {{métonymie}} Personne, individu, tête.
#*ἶσον ἐμῇ '''κεφαλῇ'''
#*:Comme moi-même.
 
==== {{S|dérivés}} ====
; en fonction du nombre de têtes
* [[{{lien|ἀκέφαλος]]|grc}}, acéphale
* [[ἐγκέφαλος]]
* {{lien|μονοκέφαλος|grc}}
* [[κεφαλαία]]
* {{lien|ἀμφικέφαλος|grc}}, {{lien|δικέφαλος|grc}}
* {{lien|τρικέφαλος|grc}}, {{lien|τρισσοκέφαλος|grc}}
* {{lien|τετρακέφαλος|grc}}
* {{lien|πεντακέφαλος|grc}}
* {{lien||grc}}
* {{lien|ἑπτακέφαλος|grc}}
* {{lien||grc}}
* {{lien|ἐννεακέφαλος|grc}}
* {{lien|πολυκέφαλος|grc}}, polycéphale
;en fonction de la tête animale
* {{lien|ζωοκέφαλος|grc}}, à tête d'animal
* {{lien|αἰγοκέφαλος|grc}}, à tête de chouette
* {{lien|βουκέφαλος|grc}}, à tête de boeuf
* {{lien|δρακοντοκέφαλος|grc}}
* {{lien|κυνοκέφαλος|grc}}, à tête de chien
* {{lien|ἐχιδνοκέφαλος|grc}}
* {{lien|ὀνοκέφαλος|grc}}, à tête d'âne, tête de mule
* {{lien|ταυροκέφαλος|grc}}
;en fonction de la taille
* {{lien|ἁδροκέφαλος|grc}}, à grosse tête
* {{lien|βαρυκέφαλος|grc}}
* {{lien|βραχυκέφαλος|grc}}
* {{lien|μακροκέφαλος|grc}}
* {{lien|μεγαλοκέφαλος|grc}}
* {{lien|μικροκέφαλος|grc}}
;autres
* {{lien|ἀποκεφαλίζω|grc}}, décapiter
* {{lien|ἐγκέφαλος|grc}}, encéphale, cerveau
** {{lien|ἀνεγκέφαλος|grc}}, écervelé
** {{lien|βαρυεγκέφαλος|grc}}
* {{lien|εὐκέφαλος|grc}}, qui a une bonne tête
* {{lien|κεφάλαιος|grc}}, de tête
** [[κεφαλαία]]
* {{lien|κεφαλαλγία|grc}}, mal de tête
* [[κεφαλίς]]
* {{lien|κέφαλος|grc}}
* {{lien|ὑγροκέφαλος|grc}}, hydrocéphale
* {{lien|χρυσοκέφαλος|grc}}, à tête d'or
 
==== {{S|dérivés autres langues}} ====
{{(}}
* {{T|fr}} : [[céphalo-]], [[-céphale]], [[-céphalie]]
* {{T|el}} : [[κεφάλι]]
{{)}}
 
=== {{S|références}} ===
{{Références}}
*{{R:Bailly}}
*{{R:Liddell|kefalh/}}
{{clé de tri|κεφαλη}}