« laborieux » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎{{S|traductions}} : + trad. en same du Nord
Ligne 47 :
* {{T|pt}} : {{trad+|pt|laborioso}}, {{trad+|pt|operoso}}, {{trad+|pt|trabalhador}}, {{trad+|pt|aplicado}}, {{trad+|pt|assíduo}}, {{trad+|pt|diligente}}, {{trad+|pt|esforçado}}
* {{T|ro}} : {{trad+|ro|harnic}}
* {{T|se}} : {{trad--|se|gillil}}
* {{T|sv}} : {{trad+|sv|arbetsam}} (1;2), {{trad+|sv|mödosam}} (2), {{trad+|sv|besvärlig}} (2)
* {{T|tl}} : {{trad-|tl|masípag}}