« nabab » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Bot : nouveau modèle {{S}} remplaçant toutes les sections sauf les sections de langue (voir WT:Prise de décision/Rendre toutes les sections modifiables) |
|||
Ligne 1 :
== {{langue|fr}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Attesté en 1614 sous la forme ''nauabo'' et le sens de « titre donné dans l'Inde musulmane aux grands officiers des sultans et aux gouverneurs de provinces », du {{étyl|pt|fr|mot=nababo}} emprunté à l’{{étyl|ur|fr|tr=nawwāb}}, ''nabāb'' (« vice-roi, gouverneur »), lui-même emprunté à l’{{étyl|ar|fr|mot=نائب|tr=nā'ib|sens=lieutenant, représentant, remplaçant}} via son pluriel ''nuwwāb'', L'hindoustani a souvent employé des pluriels arabes comme des singuliers. En 1777, ''[[nabob]]'' au sens
=== {{S|nom|fr}} ===
{{fr-rég|na.bab}}
'''nabab''' {{pron|na.bab|fr}} {{m}}
# {{histoire|fr}} [[prince|Prince]] dans l’[[Inde]] [[moghol]]e.
# {{par ext}} [[personne|Personne]] [[riche]] qui s’[[entourer|entoure]] d’un [[faste]] [[oriental]].
#* ''C’est un '''nabab'''.''
#* ''Une fortune de '''nabab'''.''
==== {{S|traductions}} ====
Ligne 20 ⟶ 23 :
=== {{S|références}} ===
* {{Import:DAF8}}
=== {{S|voir aussi}} ===
| |||