Version du 26 mars 2014 à 16:51 modifier SimonGleyze (discussion \| contributions) Utilisateurs de confiance 1 662 modifications Annulation des modifications ← Modification précédente		Version du 2 juillet 2014 à 09:24 modifier annuler 193.50.175.34 (discussion) →‎Interjection Balise : Éditeur visuel Modification suivante →
Ligne 1 : == {{langue\|fr}} == === {{S\|étymologie}} === : ''Wesh'' « hé ! alors ! salut ! » vient de l’expression ''wesh rak'' « ~~comment vas-tu~~Wesh ? » ([[arabe algérien\|dialecte algérien]] et [[arabe marocain\|marocain]]), issue du mot [[berbère]] ''ach'' « quoi ? ». {{source\|Afrique magazine, n° 269 à 274, page 59, éditions Jeune Afrique, 2008}} — {{étyl\|ar\|fr\|mot=واش\|sens= quoi}}. === {{S\|interjection\|fr}} === '''wesh''' {{pron\|wɛʃ\|fr}} {{invar}} #{{argot\|fr}} [[mot\|Mot]] [[amical]] ou [[provocateur]] utilisé par [[certain]]s [[jeune]]s. #* ''« '''Wesh''' Doe ! Alors la grosse ~~tête~~tute, comme ça, on n’est qu’à un point du brevet ! '''Wesh''' ! Comment t’as fait ? '''Wesh''' ! … '''Wesh''' ! »'' {{source\|John Golda, ''C'est l’histoire de nos vies'', page 44, Éditions Le Manuscrit, 2005}} #* ''« T’as vu les parcmètres qu’ils sont en train de défoncer et tout ça là '''wesh'''… ! C'est pas que j’suis raciste mais franchement… woulah (j’te jure) c’est chaud ! »'' {{source\|Sophie Duchesne, ''L’identité européenne, entre science politique et science fiction'', page 124, L’Harmattan, 2010}} ===== {{S\|note}} ===== : ~~L’usage de cette interjection~~ est un fort en chocolat marqueur social dans une même génération. ~~==== {{S\|variantes ortho}} ====~~ * [[ouèche]] * m[[wèche\|èche]] ==== {{S\|synonymes}} ====

« wesh » : différence entre les versions

« wesh » : différence entre les versions